Page 10 - PSL_6A
P. 10

pwT 5.1 Common Phrases and Greetings


             Listening: Use intonation and tone of voice effectively to convey meaning.
             Writing: Students can translate English sentences to Punjabi and vice-versa with few errors.
             Read these phrases. Have conversations with a friend. Practice these conversations.


             English Phrase                    Punjabi Translation/Equivalent  Copy The Punjabi phrases
             Good to see you.                  iml ky cMgw l~gw[


             How are you?                      kI hwl cwl hY?

             I am good. How are you?           mYN TIk hW[ qUM ik~dW?


             Fine. Thanks.                     b~s TIk hY? hor iPr?

             See you later.                    iPr imlWgy[ iPr imldy AW[


             Oh My God!                        hwey r~b jI[


             What happened?                    kI hoieAw?

             Never mind.                       cl C~f[ cl koeI nI[


             Forget it.                        Bu~l jw[

             Take it easy. Don’t worry.        iPkr nw kr[


             It’s okay.                        koeI nI[


             Be careful.                       iDAwn nwl[

             Let go!                           cl jwx dy[ cl C~f[


             Listen to me.                     myrI g~l sux[

                                                       o
             Look!                             dyK/dyK!

             Congratulations.                  vDweIAW!

             I am sorry.                       mYN sOrI AW[


             What’s your problem?              kI AY Eey?


             Grammar Point: Do you notice that there are no capital letters and lower case letters in
             Punjabi? The period is not a dot but a stick the same length as the letter?

             Stepping Stones PSL Punjabi Reader    Book 6A                    2019 Edition                                                9
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15